quinta-feira, 25 de novembro de 2010

Téa Leoni recepcionou Gillian Anderson



O site David Duchovny Brazilian Website traduziu uma reportagem que relata alguns momentos do espectadores da peça do David.  O momento em que Gillian chega e é recepcionada por Téa Leoni também é descrito.


Poucos minutos antes da Premiere de THE BREAK OF NOON (intervalo do almoço) de Neil LaBute, a peça que estréiou na 2ª feira à noite no Lucille Lortel Theater em West Village, a atriz Téa Leoni correu para receber Gillian Anderson. A estrela da peça é David Duchovny, o marido da Srª. Leoni e o ex-co-star de Srª. Anderson em Arquivo X.

Você está tão bonita, Srª. Leoni foi ouvida dizendo: “Toda vez que eu lhe vejo você está mais jovem. Você está envelhecendo ao contrário”.

Srª. Anderson sorriu envergonhada e perguntou a Srª. Leoni se ela estava nervosa sobre a estréia do seu marido. “Oh, não, eu já vi a peça”. Srª Leoni respondeu.

Aparentemente, as rusgas que as más (ou boas) línguas diziam haver entre as duas não existem.

terça-feira, 23 de novembro de 2010

Gillian Anderson vai assistir à peça de David Duchovny

Gillian  foi à estreia da Peça "The Break of Noon" De Duchovny em Nova York. Fãs de Ax já estão confabulando a respeito.











Perfeitos, não? :D










O que eu posso dizer além de "Gillian está linda!!!!!!!!!!!!!!!!" e "Os dois são maravilhosos juntos!!!!!!!!"? ;)
Ah! E, como alguns fãs já observaram, onde estava o fofo do Mark? :o

http://wireimage.com , http://www.gettyimages.co.uk e  xfilesnews

sábado, 20 de novembro de 2010

Gillian Anderson convidada a fazer teste do sofá?



Nova entrevista entrevista da Gillian, agora no Telegraph. Além de falar de sua participação em "Any Human Heart" e da química com atores com que contracena, a atriz fala de sua relação com sua filha, sobre desistir da carreira e até de um convite para fazer teste do sofá, aos 18 anos. Leia no site Garte a tradução do texto.

quinta-feira, 18 de novembro de 2010

Supernatural homenageia Arquivo X

Quando iniciou sua primeira temporada, eu acompanhei a série "Supernatural". Com o passar do tempo, o "show" foi ficando sombrio demais para mim, por isso o abandonei. Conheço pessoas que o amam. Dizem que desenvolveram muita bem a história dos dois irmãos. Porém, nem assim, eu resolvi voltar a vê-lo. Até que há alguns minutos, leio no site da Veja que, no episódio de amanhã, os roteiristas da série homenagearão "Arquivo X". Golpe baixo. Terei que, após, longos anos, dispor um pouco do meu tempo para assistir a tal episódio.

Segundo Fernanda Furquim, o título será "Clap Your Hands If You Believe” e a  trama se dará em torno de uma investigação que os Winchester farão sobre a aparição de um OVNI.

Eis o vídeo promocional:


Fonte: Nova Temporada

Coloquei o vídeo aqui antes de assistir. Então, depois que olhei, tive que voltar e acrescentar esta observação. Amei!!!!!!!!!! Até a abertura é uma homenagem escancarada! Lindo demais! Não tem como não assistir. \o/
Obrigada CW!!!!!!!!!


Vídeo por trás da cena de "Californication"

Vídeo sobre a nova peça de David Duchovny "Break of Noon"

O MCC Teather liberou um vídeo no qual o autor da peça "Break of Noon", Neil LaBUTE e os atores Amanda Peet e David duchovny  falam sobre a produção.

Entrevista de Gillian Anderson para revista Stylist

So site Garte traduziu mais uma entrevista de Gillian. dessta vez para a revista Stylist.


 Leia aqui.

Gillian Anderson mãe de Julieta?


Surgem rumores de novo filme de Gillian Anderson. Ele começaria a ser gravado em maio do ano que vem. O longa trata-se de uma adaptação de "Romeu e Julieta". Nossa GA teria dois papéis, um da mãe de Julieta e outro de uma enfermeira em Verona. O Título da produção é Romeo and Brittney. O que se sabe é que a atriz a interpretará Brittney será Karen Gillian  de "Doctor Who". Esperarão a atriz finalizar sua participação na série para iniciarem as filmagens.
Estou usando alguns verbos no futuro do pretérito devido ao fato de que o site oficial de Gillian não ter confirmado ainda a notícia. 
Fontes: http://chortle.co.uk/news/2010/11/18/12168/its_david_bard-diel
Garte

domingo, 14 de novembro de 2010

David Duchovny a respeito de sua nova peça

Por conta da estreia de sua peça "The Break of Noon", David duchovny cedeu uma entrevista ao New York Post. Nela, ela fala, além da peça, sobre familia, Vancouver, Californication.


Mais tarde tentarei colocar em português algumas partes do texto aqui.  New York Post.

quarta-feira, 10 de novembro de 2010

Sinopse de filme de Gillian Anderson "Past Imperfect'

Vários projetos com o nome de Gillian vieram ao nosso conhecimento ultimamente. Alguns já foram realizados e outros estão por vir. "Past Imperfect" é um deles.

“I will no longer deny his existence”



Max (James Purefoy) e Harriet (Gillian Anderson) levam seus dois filhos, Anna (12) e Freddie (7), a sua casa de campo para comemorar  aniversário de Freddie. Também como convidados estão Daniel e seus filhos, e  um amigo de infância de Harriet, Eddie Fox.
Na chegada, as crianças animadas imploram para brincar  próximo à florestas e, como os adultos querem relaxar com um copo ou duas taças de vinho, um plano que foi acordado. Como a mais velha, Anna é colocada como responsável pelas crianças, enquanto os adultos  abrem uma garrafa e começam a preparar a refeição da noite.

O dia de outubro
escurece inesperadamente cedo e, de repente, uma estranha tempestade pega adultos e crianças de surpresa. Pela tempo da corrida homens para fora para começar dentro de casa as crianças, uma tragédia ocorre. Freddie é morto.


Este é o mote do filme. A história dos personagens são desenvolvidas a partir deste trágico ocorrido. As consequências da morte sobre sua mãe, seu pai e irmã., dez anos depois.


Além de Gillian e  James Purefoy, Sophie Okonedo foi confirmada no elenco. Outros nomes (como Julian Rhind Tutt, Eddie Redmayne, Georgia King, Sarah Harding e Naveen Andrews) estão sob proposta.



Apresentação do personagem de Gillian:

Harriet (42): Enquanto está na escola de arte, Harriet é iapresentada ao romancista, Max, por um amigo de infância, Eddie. Depois de um rápido romance, casam-se e têm dois filhos. Ela está sublimamente feliz até o dia em que seu filho de sete anos morre.

Personagem de James Purefoy:

Max Villiers ganha um lugar na Universidade de Oxford para ler Inglês. Ele é apresentado para a Harriet e é cativado por ela. Até o momento que eles têm seu primeiro filho, ele já publicou seu primeiro romance. A sua  vida é maravilhosa até a morte de seu filho. Agora ele está em perigo de perder sua esposa e sua filha.

Apresentação do personagem (Burak) que desejam que Naveen Andrews interprete.

Burak é um belo homem asiático que trabalha duro nos negócios da família, vendendo tapetes persasantigos. Quando ele põe os olhos em Harriet, ele fica paralisado por sua beleza. Fruto proibido?

Obrigada, mais uma vez, Mon, pela informação.

Fonte: http://simonmoseley.com/Creative%20Pitch%20Draft15.pdf

terça-feira, 9 de novembro de 2010

Primeiro vídeo da minissérie "Moby Dick"

Desde o ano passado, colocamos notícias no blog sobre a minissérie da qual Gillian anderson participou - Moby Dick. Postamos fotos das filmagens, locações, elenco, mas não sabíamos, e ainda não sabemos, quando será lançada. Após um ano de espera, saiu o primeiro vídeo com algumas cenas em alto mar. Nossa amiga Mônica, do Adega,presenteou-nos hoje com ele.

domingo, 7 de novembro de 2010

Frank Spotnitz fala sobre X-Files 3


Em seu blog (Biglight) Frank respondeu sobre o questionamenteo dos fãs a respeito da entrevista de Duchovny na qual ele dá pistas sobre o futuro de XF3.
Ele diz:

I’m afraid I can neither confirm nor deny. I wish I could say more, but all I can say is what I’ve said all along: Don’t give up!

Eu temo que eu não possa confirmar nem negar. Eu gostaria de poder dizer mais, mas tudo que eu posso dizer é que eu tenho dito o tempo todo: Não desista!


gilliananderson.ws

Tradução da entrevista de Gillian Anderson na Psychologies

O site Garte fez a tradução da matéria com a Gillian na revista Psychologies.



Há quanto tempo você vive aqui em Londres?
Oito anos. Mas eu também vivi aqui entre as idades de 2 e 11 anos. Eu acho que isso colocou um certo nível de Britaniedade no meu sistema, já que o país cada vez mais é para mim um lar, mais do que qualquer outro. Minha família e amigos mais antigos estão nos Estados Unidos, mas eu tenho um maravilhoso conjunto de novos amigos aqui, ou amigos da década passada. Deus isso me fez sentir velha.

sábado, 6 de novembro de 2010

Gillian Anderson fala sobre sua personagem em "Any Human Heart"

 
O site Gillian Anderson postou esta entrevista da atriz na qual ela fala sobre seu personagem na minissérie "Any Human Heart". Não se aborreçam com a tradução. É notório que não domino nem um pouco o inglês. :P

Como você descreveria sua interpretação da Duquesa? 

Se você está interpretando um personagem fictício, então você pode preencher o espaço em branco um pouco mais. Mas, com um personagem factual, como a duquesa, existem algumas orientações que faz sentido aderir. Estudei-a para  melhorar  minha capacidade de ver, ler e ouvir as notícias e histórias sobre ela. Acabei com um acúmulo de tudo isso e, em seguida, teve conversas sobre cabelo, maquiagem e figurino. Nós viemos com uma imagem e uma coisa que funcionou para o meu retrato do personagem. A fusão da pesquisa e da entrada de todos  finalizou o personagem.

Você tem alguma opinião pré-concebida sobre ela na vida real?

 Nenhuma das minhas opiniões foram baseadas em qualquer tipo de conhecimento, entendimento ou realmente ter essa exposição dela. Eu nunca vi nenhum filme de sua produção, até me deram um DVD com um documentário sobre Edward, que eu vi em primeira mão os seus movimentos e detalhes deles interagindo em suas vidas.
Eu não sabia nada sobre suas afiliações alemãs ou como eles acabaram vivendo suas vidas juntos. Eu ouvi muito  que era uma pessoa  pouco atraente, mas quando olhei para as fotografias e estudoei os movimentos dela, eu realmente não tinha uma noção disso. Eu acho que você nunca tem até entrar na vida privada das pessoas. Ela aparece como sendo incrivelmente charmosa e sociável. Ela estava obviamente muito estilisticamente em sintonia com o que ela usava, quando e como ela usava as coisas. Ela podia usar roupas muito bem. Então eu percebi que havia um pacote público dela e eu achei muito interessante. Ao mesmo tempo, os enigmas da situação em que se colocaram e como eles escolheram para conduzir suas vidas era a antítese do que as pessoas deles se espera. O choque que os fez ainda mais atraentes e as pessoas não conseguiam entender o que eles estavam pensando. É fascinante como as pessoas são tão atraídas por elas como casal e como atraídos por como eles são.


O que você não gosta da Duquesa em AHH?

 Há um par de cenas onde ela mostra-se bastante desagradável, vingativa e eu particularmente não gosto dessa característica humana. É ainda interessante para representar como um ator, e não desagradável. É certamente algo que eu espero que não faça parte do meu caráter!

Como você encontrou a jogar ao lado de Tom Hollander como o duque? 

Tom foi um amigo por um longo tempo e foi a primeira vez que temos trabalhado juntos, foi mais  que agradável. Não menos importante  que foi seu senso de humor, que é sempre divertido quando está perto. Ele tinha bastante conhecimento sobre o duque e a duquesa, porque ele jatuou como George V, o pai de Edward. Foi muito divertido trabalhar com ele e Mateus (Macfadyen). O único ponto negativo foi não ter a oportunidade de trabalhar com Jim (Broadbent). Não nos cruzamos por um segundo, o que foi uma pena.

Quais foram suas experiências mais agradáveis no set? 
A coisa toda era agradável, a partir do momento em que conheci o traje, o avançar com as roupas. Eles eram muito específicos sobre as roupas que ela ia estar vestindo, o encaixe  da peruca e descobrir o cabelo e maquiagem. Os equipamentos eram todos originais, e eu não acho que eu já atuei nesse período de tempo antes.
Meu primeiro dia de trabalho foi no campo de golfe e foi uma cena pequena e simples, que é sempre ideal. Eu tenho uma tendência a ter dificuldade em trabalhar com o divórcio, ou uma cena de morte no meu primeiro dia!

Como foi filmar em Barcelona? 
Foi maravilhoso, Barcelona é uma cidade bonita. Eu estive lá duas vezes antes e  é muito maior do que eu realizei mesmo. Eu tinha um par de dias depois para filmar  e eu tirei o tempo para fazer um pouco mais e ir explorar a áreas diferentes do que eu fui antes, que foi ótimo. É sempre bom filmar em outros países para que você possa sentir o gosto deles e também filmar em algum lugar quente é sempre bom demais!

Então, o que está próximo para você?
 Há um par de coisas que está chegando, que eu estou bastante animada. Uma delas é fazer uma ponta em "The Crimson Petal and White". É a personagem que eu estou olhando para a frente, a Sra. Castaway que dirige um bordel no final do século 17. Eu também acabei de assinar contrato com Johnny Inglês 2 e estou atuando como  M17. Isso me faz cócegas bobas agora  porque eu estou indo atuar com Rowan Atkinson.

Fotos de Gillian Anderson na revista Psychologies com melhor qualidade







Fonte: http://gilliananderson.tumblr.com/

sexta-feira, 5 de novembro de 2010

Fotos de Gillian Anderson na revista Psychologies

Nossa querida amiga Yayá postou no Adega duas fotos tiradas ( pela fã l0islane)  das páginas do exemplar de dezembro da revista Psychologies em que Gillian aparece. Ei-las:




Como na foto da capa, Gillian está simplesmente linda!

David Duchovny fala sobre o tema de X-Files 3



O site francês Toutelatele postou uma matéria sobre David Duchovny na qual ele afirma que houve erro dos reteiristas no filme "I want To Believe", pois eles se afastaram muito do que a série era. E que o terceiro filme estará muito mais próximo do que esperamos de tudo que envolve Arquivo X, como conspirações, etc. Afirma ainda que estão apenas esperando o sinal verde da Fox para a produção.

Bom, sobre esperarem pela Fox, eu já tinha lido tais palavras dele a respeito. Mas sobre a história de AX3... isso quer dizer que o roteiro já está pronto?

Trailers de "Any Human Heart"





Fonte: Just Gillian Anderson

William Boyd fala sobre o livro "Any Human Heart" e a minissérie do Channel 4

O autor de "Any Human Heart" (William Boyd) faz uma análise do livro e diz como e porque o escreveu. Também fala da minissérie homônima que estreará dia 21 de novembro no Channel 4. Aqui está o trecho em que ele fala da personagem de nossa querida Gillian Anderson. A tradução completa pode ser lida no Garte.



Nem toda relação emocional que você tem é sexual, e não precisa ser  menos intenso para isso. A guerra leva Logan para a órbita do duque e a duquesa de Windsor e um poderoso vínculo se estabelece entre o Logan e a duquesa (interpretada por Gillian Anderson). Um dos raros prazeres de escrever um romance é que você, o romancista, pode explorar universos paralelos. O que acontece quando um personagem encontra uma pessoa real, histórica? A duquesa de Windsor é uma figura fascinante e  Logan está devidamente fascinado e hipnotizado até que os eventos conspiram para transformá-la implacavelmente contra ele. Mesmo que a duquesa o odeie, ela ainda desempenha um papel fundamental na sua história emocional. Os inimigos podem assombrar a memória tão poderosa como ex-amantes.

Telegraph

Mais fotos de David em "The Break of noon"





Fonte: MCC Theater

quinta-feira, 4 de novembro de 2010

Capa da revista "Psychologies" Com Gillian Anderson

Anteriormente postei aqui que Gillian sairia na revista "Psychologies" ainda não chegou às bancas o exemplar. Mas a capa com nossa Ga já podemos visualizar.



Simplesmente lindíssima!
Obrigada, Yayá, pela informação.

quarta-feira, 3 de novembro de 2010

Fotos de David Duchovny na peça "The Break of Noon"





Fonte: http://fuckyeahdd.tumblr.com/

Review da exibição prévia de "Any Human Heart"

Uma fã de nickname Lois Lane (excelente escolha de nick) foi à exibição que o Channel 4 faria hoje da minissérie "Any Human Heart". Ela fez um pequeno review do que foi a experiência.


Algumas partes:

(...)
Eu realmente gostei da abertura de créditos, eles eram bonitos e Gillian é o nome que aparece no início, pois é por ordem alfabética (após as principais estrelas), de modo que todos nós sorrimos com isso. Gillian está no primeiro episódio por, talvez, três segundos! Bem perto do início e é um flashforward de parte de um episódio posterior de qualquer maneira. Você ouve a voz dela antes de vê-la e eu imediatamente vi que era Gillian. No flash-forward ela parece assustadora! Ela tem grandes quantidades de maquiagem branca, batom vermelho e ela está feia!
Isso é para o resto do primeiro episódio.

No segundo episódio, vemos a cena de golfe que já vimos em fotos. Você pode ver Gillian caminhando na cena de longe, então foi como fiiiinally aqui está ela! lol! Agora eu estava muito assustada quando vi pela primeira vez fotos do Gillian. AHH! Porque ela parecia tão diferente. Mas na verdade quando eu vi a cena, ela parecia realmente adaptar o personagem e a aparência não era tão chocante como eu pensava. A forma como o personagem se comportou lembreou-me muito de Lilly Bart: muito tímida, mas forte, olhando para os homens de trás dos cílios dos olhos (embora ela esteja usando óculos escuros!). Os homens em cena são completamente tomados por ela e um deles diz que ela é bem versada nos comportamentos sexuais do Oriente, que foi muito engraçado!


Sua personagem é mencionada em outras cenas a seguir, mas na verdade você não vê-la novamente.
Depois de finalizada eles mostraram uma prévia longa dos dois episódios adicionais que tinham alguns clipes da Gillian nele. Um no qual ela se parecia com a imagem que temos visto recentemente, muito menos branco e duro e um pouco paquera e outra cena em que ela parecia assustadora e gritava de raiva em alguém!

Após a triagem, William Boyd entrou no palco e discutiu o processo de transformar o livro em uma produção televisiva. Ele foi perguntado se ele tinha uma seção favorita da história e ele disse que não, mas que uma das coisas que ele adorava era ver Gillian e Tom Hollander  tornarem-se completamente os personagens que interpretam. Ele disse que tinha feito muita pesquisa histórica sobre as pessoas da vida real e que ele acreditava que Gillian e Tom ficaram tão próximos de apresentá-los como eles realmente eram como ninguém jamais vai conseguir. Ele disse que pensou que o retrato pode realmente levar a figuras históricas serem vistos sob uma luz diferente, mais precisos.

Não há muito mais a dizer, oh Nós fizemos tudo o sorriso de um para o outro, quando William Boyd disse que a história foi um Momento Mori!
O drama em si, independentemente de Gillian, foi muito agradável, agiu bem, divertido e envolvente.

(...)

Texto original Lois Lane 
Este é blog é feito por fãs (Esfiles) de Arquivo X que, apesar da série ter se encerrado há alguns anos, ainda assistem, amam-na e seguem a carreira de seus principais atores. Aqui você, visitante, encontrará noticias de nossas atividades, encontros e também notícias relacionadas à série e seus atores.